Libre interprétation d’après une photo. La mer d'un vert émeraude est calme, les montagnes au loin transparaissent dans la brume du soleil levant. Le ciel est embrasé de rose. Un bateau au premier plan chargé de voyageurs s'éloigne lentement, un autre a déjà pris de la distance, il n'en reste qu'une traînée dans l'eau.